巴塞罗那生活

 

 

巴塞罗那是加泰罗尼亚的政治文化中心,两千多年的悠久历史给这座城市的建筑、艺术和文化领域留下了难以磨灭的印记。便捷的国际交流、宜人的地中海气候和大都市氛围赋予了这座城市独特的风情。

巴塞罗那是欧洲的南大门,有着许多文明留下的印记。城市的街道和广场上矗立着一座座纪念碑和雕塑,它们既经典又充满了现代气息,洋溢着对艺术的澎湃激情,将巴塞罗那打造成了一座露天博物馆。

加泰罗尼亚

自己的语言和文化

前来加泰罗尼亚之前,若你想了解我们的语言,建议你访问以下链接,它能帮助你选择合适的方式。

– 语言规范化协会: 评估语言水平等级,注册课程,参加面授或在线课程 + info →

– 查找各种在线学习课程: parla.cat →

– 查看在线课程: intercat.cat →

 

 

 

老城区

城市的心脏

 

哥特区(Barrio Gòtico)曾是这座城市中世纪时期的核心地带,直到19世纪中叶,这里依然有城墙环绕。穿过迷宫般的街道,赫然出现的是始建于13世纪的大教堂(Catedral)。与大教堂毗邻的是国王广场(Plaça del Rei),它是这个城区的历史中心,巴塞罗那历史博物馆(Museu d’Història de la Ciutat)就坐落在这里。哥特区是巴塞罗那的政治历史中心,巴塞罗那市政府和加泰罗尼亚政府所在地——自治区政府大楼( Palau de la Generalitat)就位于这里的圣詹姆广场(Plaça de Sant Jaume)上。

里贝拉(Ribera)区是中世纪街巷组成的巨大迷宫,例如著名的蒙特卡达街(Montcada),街上的贵族宫殿,见证了13至15世纪巴塞罗那商业的繁荣。如今这些建筑变成了博物馆,如毕加索博物馆(Museu Picasso)。蒙特卡达街的尽头,耸立着哥特式教堂——海洋圣母教堂(Santa Maria del Mar)。最后隆重登场的是加泰罗尼亚音乐宫(Palau de la MúsicaCatalana),它由建筑师多米尼克•伊•蒙达内尔(Domènech i Montaner)设计,是一座宏伟壮美的现代主义建筑。

波恩区(El Born)是巴塞罗那游人最多的地区之一,这里有大大小小的商铺、餐厅、酒吧和其他时尚场所,在保持传统风情的同时,也注入了一股新潮气息。这个城区值得一提的是老波恩市场(Mercat del Born)和弗兰萨火车站(Estación de França)。

兰布拉大道(La Rambla)与拉瓦尔区(Raval)。兰布拉大道的起点是加泰罗尼亚广场(Plaza de Cataluña),终点则是海港边的哥伦布瞭望塔(Mirador de Colón)。街上有古老的商铺、咖啡厅、总督夫人宫(Palau de la Virreina)、水口市场(Boqueria)、利塞奥大剧院(Gran Teatre del Liceu)、皇家广场(Plaça Reial)和圣莫尼卡艺术中心(Centro de Arte Santa Mónica)。位于兰布拉大道右手边的是拉瓦尔区,巴塞罗那当代文化中心(Centre de Cultura Contemporània de Barcelona)和巴塞罗那当代艺术博物馆(Museu d’Art Contemporani de Barcelona.)就坐落在这里。

 

 

海滨区

面朝地中海

 

如今的巴塞罗那是一个面朝大海敞开怀抱的城市。中世纪造船厂——皇家船坞(Reials Drassanes)印证了当时海上贸易的繁荣和加泰罗尼亚航海业的辉煌。现在这座建筑变成了巴塞罗那航海博物馆(Museu Marítim)。

登上哥伦布瞭望塔穹顶状的观景廊,便可俯瞰整座城市及其主要景观。海上兰布拉(Rambla de Mar)吊桥连接着木材码头(Moll de la Fusta)和西班牙码头(Moll d’Espanya),这里有集休闲和文化功能于一身的宏海中心(Maremagnum)、水族馆(L’Aquàrium)和Imax影院。这里的海洋宫(Palau de Mar)是加泰罗尼亚历史博物馆( Museu d’Història de Catalunya)所在地。

巴塞罗那一直是传统的航海和捕鱼区,以各种鱼类和海鲜餐厅闻名遐迩,也是享受海滩的好去处。奥林匹克村(Vila Olímpica)里的奥林匹克港(Puerto Olímpico ),让你尽享水上运动之乐。

 

蒙居克山(MONTJUÏC)

奥林匹克山上的公园

 

蒙居克山上举办过1929年巴塞罗那世界博览会和1992年巴塞罗那奥运会。山上有重要的文化场馆和体育场馆,包括加泰罗尼亚国家艺术博物馆(Museu Nacional d’Art de Catalunya – MNAC)、胡安•米罗基金会(Fundació Joan Miró)、Caixa Forum、希腊剧院(Teatre Grec)、鲜花市场(Mercat de les Flors)和密斯•凡德罗展览馆(Pabellón Mies van der Rohe)、奥林匹克体育场、圣约迪体育馆(Palau Sant Jordi)和Picornell游泳馆,还有展现西班牙民间建筑风格的西班牙村(Poble Espanyol)等休闲场所。

 

扩建区(L’EIXAMPLE)

露天博物馆

 

1860年,巴塞罗那开始拆除中世纪城墙,扩建城市,扩建区就是这时建立起来的。它由工程师Ildefons Cerdà设计,无疑是欧洲城市规划中的独特范例。

现在,扩建区已经成了巴塞罗那的中心地带。这里有商业区和住宅区,大街小巷里尽是时尚商店、艺术画廊、餐厅和酒吧。漫步扩建区,你能直接感受巴塞罗那最具特色的都市活动的脉搏。

 

对角线大道和贝德拉贝斯

商业和住宅区

 

在这里,传统与现代亲密无间,和谐共生。在现代化的办公楼、住宅和酒店之间,耸立着托雷斯贸易大楼(Torres Trade)等设计新颖独特的建筑。这里还有许多大型商店和百货公司。
对角线大道(Diagonal)的两侧有不少大学校园。这里值得一去的是1929年国王阿方索十三世下令修建的贝德拉贝斯王宫(Palau Reial de Pedralbes),此外还有14世纪的贝德拉贝斯修道院(Monasterio de Pedralbes),里面珍藏着提森-波涅米萨(Thyssen-Bornemisza)的艺术藏品。你还可以畅游巴塞罗那足球俱乐部(Futbol Club Barcelona)的运动场馆——诺坎普球场(Camp Nou)及其博物馆——马球俱乐部(Club de Polo)和巴塞罗那皇家网球俱乐部(Real Club de Tenis Barcelona)。

 

vivir collserola

科尔赛罗拉山脉与提比达波山

俯瞰城市的观景胜地

 

提比达波山(Tibidabo)是科尔赛罗拉山脉(Collserola)的最高峰,也是巴塞罗那颇具代表性的城市背景,山上有赎罪的圣心寺(Templo del Sagrado Corazón)、法布拉天文台(Observatorio Fabra)和诺曼·福斯特(Norman Foster)设计的通信塔(Torre de Comunicaciones)。城市绿洲科尔赛罗拉公园(Parque de Collserola)风光秀美,交通便利,是巴塞罗那绝佳的瞭望台,也是沿指定路线徒步游的理想去处。而提比达波游乐园(Parque de Atracciones del Tibidabo)则是巴塞罗那最著名的景点之一。

 
 
 

icono enlaces interés3-01

 

市生活 L’HOSPITALET DE LLOBREGAT

 

L’Hospitalet 城市 有着 12,49 平方公里,地处滨海平原,位于 Llobregat 河的左边,跟Barcelona, Esplugues, Cornellà y El Prat 一样,属于巴塞罗那省会区。

L’Hospitalet 是一座友好的城市。 它具有个性和友好的特点。它是一座有着优越地理位子的城市。它坐落在Baix Llobregat 和巴塞罗那之间,靠近这个国家主要的基本设施,比如飞机场,港口和环城路。一个以农业出生, 变成了工业话和今天可以称为一个吸引服务公司和新经济的磁场。
事实上,L’Hospitalet 是国家第二个经济引擎并坚定的承诺于创新,发展旅游业和体育,生物医学和文化,为了满足社会所面临的挑战和实现可持续发展。
但是L’Hospitalet也是个一座致力于高等大学的城市。它具有教育,娱乐,文化,社会和体育设施 满足了市民的需求。

1. 1. 北部,el Samuntà

Collblanc i la Torrassa, la Florida i les Planes, Pubilla Cases i Can Serra – 文化的多样性

由Collbanc, la Torrasa, la Florida,les Palmes, Pubilla 和 Can Serra 组成,其特点是热情和包容性和国际化。它位于大学中心的旁边和与各种公共公共交通有着很好的连接。

随着重要的城市更新,平衡和社会融入,这个地区最近几年经历了重要的转型。
如果L’Hospitalet拥有遍及全市的美食,最有特点的是它有着极具代表性的这个小区的美食。这其中包括餐馆,酒吧和酿酒厂吸引着最传统的 和具创新性的美食。

2. 中心

Centre, Santa Eulàlia i Bellvitge – 历史核心和文化社区

在这个区域可以找到城市的历史核心。在靠近市政府的Xipreret 街上,可以找到近年来恢复的了很大一部分的城市的历史遗产:历史博物馆,Can Rivera 和 Harmonia三座结合历史,有着共同的回忆,交流经验和现代创新力的地方。

这个区域也拥有城市很大一部分的的文化设施。事实上, 在Tecla Sala, Cosme Toda 和 Can Trinxet 的都市文化中心附近,正在开发新的位于市区的文化社区-与 Sant Josep, Santa Eulalia 和Bellvitge 汇合, 交通非常方便。 这些地方也有着被恢复的老厂房,作坊和创意空间,一流的文化设施和住房。

Tecla Sala 都市文化中心,是都市文化的旗舰之一。 它有着众多用途,里面有文化中心, 城市中心图书馆,TPK 和Arranz-Bravo 结合了推广有这现代创意新的艺术家个新的文化创新节目。

3. 南边, Marina 社区

Bellvitge, Gornal i Santa Eulàlia – 恢复邻里和Granvia L’H 的经济社区

距离建设Bellvitge社区已经有半个世纪了。之此后又建立了Gornal,城市投机生意的结果。但是邻里间的毅力和斗争变成了融入城市和社会的例子。专门讨论重要的服务和设备的自由空间面积的很大比例。
非常近的地方,可以找到 Europa 广场 和Granvia L’H 的经济社区,商业,企业,城市服务和都市区 的中枢。这个新建地区构建了这个地区的天际线,也集中一流的如世界通讯大会和食品大会等一流的博览会, 也有着重要的大型跨国的企业和酒店。

这也是集中了在国家最有潜力的生物医学领域的地区之一。这个城市有着已世界为基准的大学研究机构, 比如说Bellvitge生物医学研究协会(IDIBELL),又或者Bellvitge 或Duran 和Reybals 和巴塞罗那大学国际优秀的校园,专门从事健康这方面。

 

 
 
 

icono enlaces interés3-01