ПОЗНАКОМЬТЕСЬ С БАРСЕЛОНОЙ!

Барселона является административной и культурной столицей Каталонии. Насчитывающая более двух тысячелетий история города наложила глубокий отпечаток на его культурное и архитектурно-художественное наследие.

Выгодное географическое положение на пересечении международных транспортных путей, средиземноморский климат и космополитичный характер превратили Барселону в поистине уникальный город!

Мы предлагаем несколько советов, чтобы подготовить все необходимое для приятного пребывания в наших городах.
В этом разделе мы представляем ряд общих, полезных советов, которые вам пригодятся во всех наших городах. Вы найдете номера, ссылки и общие контакты для Каталонии и Барселоны.

Климат

meteoКлимат Барселоны – средиземноморского типа, с мягкой и приятной температурой практически в течение всего года. Здесь довольно редко идут дожди: уровень осадков достигает 1000 мм в год. Сезонные изменения погоды следуют стабильному ритму и редко сопровождаются экстремальными температурами. Самыми холодными месяцами являются январь и февраль (со средней температурой +10ºC), а максимальная жара приходится на летний сезон (со средней температурой в июле-августе +25ºC).

Веб-сайт Метеорологической службы Каталонии: meteocat.com →

Стоимость жизни

centrecercleСтоимость жизни в Барселоне сравнима с уровнем других европейских городов (например, Рима) и дешевле, чем в Париже, Лондоне или городах Северной Европы, хотя и дороже, чем в Лиссабоне или Афинах. Месячные расходы колеблются между 500 и 700 евро и зависят, главным образом, от выбранного жилья. В первые дни важно располагать наличными деньгами – в первую очередь, на расходы, связанные с размещением (включая арендный залог), а также проездными билетами и т.п.

BARCELONA WIFI

tallverdbatllo

Barcelona Wi-Fi – это бесплатная услуга, оказываемая Мэрией Барселоны, котораяпозволяет подключиться к Интернету через точки доступа Wi-Fi, расположенные в различных муниципальных объектах и общественных местах. Вы можете узнать точное расположение точек доступа Wi-Fi здесь →

BCNWIFIРУКОВОДСТВО ПО
ЭКСПЛУАТАЦИИ

Банки и сберегательные кассы

BANCБанки и сберегательные кассы работают с понедельника по пятницу, как правило, с 8:30 до 14:00. Некоторые банки также работают в четверг после обеда (за исключением летнего сезона, когда они открыты только по утрам). Валюту можно обменять в банках или специальных пунктах, обычно расположенных в центре города и местах с большим наплывом туристов. Иностранные студенты, научные сотрудники и преподаватели (независимо от того, входит ли страна их происхождения в ЕС) могут открыть дебетовый счёт нерезидента в любом финансовом учреждении, при единственном условии предъявления действующего паспорта. Лица, прибывшие из стран ЕС, также имеют возможность открыть счёт резидента. Рекомендуем предварительно проконсультироваться о предлагаемых различными финансовыми учреждениями условиях и выбрать наиболее подходящий для Вас банк!

КАК Я МОГУ ОТКРЫТЬ СЧЁТ В БАНКЕ

Вам необходимо предъявить паспорт или идентификационный номер иностранца – NIE (граждане стран-членов Шенгенского соглашения могут получить его, обратившись в Офис Миграционной Полиции (Extranjería) по адресу: Rambla Guipúscoa, 79 Barcelona; граждане остальных стран должны обратиться в Офис Миграционной Полиции (Extranjería) по адресу Passeig de Sant Joan, 189 Barcelona. Предварительная запись (cita previa) – cita previa →-; и письмо о зачислении от принимающего университета или научно-исследовательского центра либо иной документ, подтверждающий учебную или исследовательскую деятельность в одном из центров Каталонии

Расписание приёма пищи

carnwebВ Барселоне, как и в других городах нашей страны, пища обычно принимается поздно:
Завтрак: между 8:00 и 11:00.
Аперитив (так называемый «вермут»): существует традиция в выходные, между 12:00 и 14:00, принимать аперитив, состоящий из легких закусок в сопровождении прохладительных напитков или традиционного вермута.

Обед: с 13:30 до 15:30.
Полдник: между 17:00 и 18:30.
Ужин: между 21:00 и 22:30.
В целом Вам не сложно будет найти место, где можно поесть в любое время дня, т.к. рестораны открыты во время обеда и ужина, а другие часы Вы всегда сможете перекусить в баре или кафетерии, где Вам предложат бутерброды или закуски.

Расписание работы торговых заведений

centrecomerçС понедельника по субботу магазины города обычно открываются в 9:00 или 10:00 и закрываются на обеденный перерыв в 13:30 или 14:00. Вечером они вновь открываются между 16:00 и 17:00, а закрываются в 20:00 или 21:00. Торговые центры и многие магазины в центре города работают с 10:00 до 21:00 или 22:00, без перерыва на обед. 

 

ЗДРАВООХРАНЕНИЕ

Hospital de Bellvitge

КАК Я МОГУ ПОЛУЧИТЬ ДОСТУП К УСЛУГАМ ГОСУДАРСТВЕННОЙ СИСТЕМЫ ЗДРАВООХРАНЕНИЯ

Медицинская карточка (Targeta sanitària individual) позволит Вам воспользоваться услугами государственной системы здравоохранения. Получить медицинскую карточку могут все жители, имеющие разрешение на пребывание в стране и зарегистрированные по месту жительства. Вам необходимо обратиться в Центр первичного медицинского обслуживания Вашего района (Centre d’Atenció Primària – CAP). Также Вы можете позвонить по телефону 902 111 444.

дополнительная информация

ГОСУДАРСТВЕННЫЕ БОЛЬНИЦЫ:

Hospital Universitari General de la Vall d’Hebron:
Pg. de la Vall d’Hebron, 119 – Tel. 93 489 30 00 – 08035 Barcelona
vhebron.net →
Hospital de la Santa Creu i Sant Pau:
C/ Sant Quintí, 89 – Tel. 93 553 71 60 – 08041 Barcelona
santpau.es →
Hospital Dos de Maig:
C/ Dos de Maig, 301 – Tel. 93 507 27 00 – 08025 Barcelona
sanitatintegral.org →
Hospital Sant Joan de Déu:
C/ Sant Joan de Déu, 2 – Tel. 93 253 21 00 – 08950 Esplugues de Llobregat
hsjdbcn.org →
Hospital Clínic i Provincial de Barcelona:
C/ Villarroel, 170 – Tel. 93 227 54 00 – 08036 Barcelona
hospitalclinic.org →
Hospital del Mar:
Pg. Marítim, 25-29 – Tel. 93 248 30 00 – 08003 Barcelona
parcdesalutmar.cat →
Hospital de l’Esperança:
C/ Sant Josep de la Muntanya, 12 – Tel. 93 367 41 00 – 08024 Barcelona
parcdesalutmar.cat →
Hospital Universitari de Bellvitge:
C/ Feixa Llarga, s/n – Tel. 93 260 75 00 – 08907 L’Hospitalet de Llobregat
bellvitgehospital.cat →

ПРОЧИЕ ОПЦИИ ПОКРЫТИЯ – ЧАСТНЫЙ СЕКТОР ЗДРАВООХРАНЕНИЯ

The Catalan private health sector is an important ally of the public health system. An ideal formula that benefits both residents and temporary visitors who come to work or study and need a visa.
+ дополнительная информация →

CLINICUM

ОБЩЕСТВО

Empadronarse en Barcelona

ДЛЯ ЧЕГО МНЕ НЕОБХОДИМО ЗАРЕГИСТРИРОВАТЬСЯ И КАК ЭТО СДЕЛАТЬ

Получая регистрацию Вы становитесь официальным резидентом города Барселоны. Все находящиеся на территории Барселоны, независимо от наличия или отсутствия разрешения на пребывание в стране, обязаны быть зарегистрированными. Документ о регистрации необходим для демонстрации факта проживания в муниципальном образовании при осуществлении различных административных процедур, предусмотренных Законом об Иностранцах, а также для получения доступа к государственным услугам (образовательным, медицинским и т.д.). Вам необходимо обратиться в Центр поддержки жителей (Oficina de Atención al Ciudadano – OAC) или позвонить по телефону 010.

empadronar-se

дополнительная информация

Oficina d’Atenció Ciutadana de la Marina:
– Pg. Zona Franca, 185-219 Sants-Montjuïc

Oficina d’Atenció Ciutadana de la Plaça Sant Miquel:
– Pl. Sant Miquel, 3 Ciutat Vella

Oficina d’Atenció Ciutadana de Zona Nord:
– C/ Costabona, 3-5 Nou Barris

Oficina d’Atenció Ciutadana del Districte de Ciutat Vella:
– C/ Ramelleres, 17 Ciutat Vella

Oficina d’Atenció Ciutadana del Districte de Gràcia:
– Pl. Vila de Gràcia, 2 Gràcia

Oficina d’Atenció Ciutadana del Districte de l’Eixample:
– C/ Aragó, 328 Eixample

Oficina d’Atenció Ciutadana del Districte de les Corts:
– Pl. Comas, 18 Les Corts

Oficina d’Atenció Ciutadana del Districte de Nou Barris:
– Pl. Major de Nou Barris, 1 Nou Barri

Oficina d’Atenció Ciutadana del Districte de Sant Andreu:
– C/ Segre, 24-32 Sant Andreu

Oficina d’Atenció Ciutadana del Districte de Sant Martí:
– Pl. Valentí Almirall, 1 Sant Martí

Oficina d’Atenció Ciutadana del Districte de Sants-Montjuïc:
– C/ Creu Coberta, 104 Sants-Montjuïc

Oficina d’Atenció Ciutadana del Districte de Sarrià-Sant Gervasi:
– C/ Anglí, 31 Sarrià-Sant Gervasi

Oficina d’Atenció Ciutadana del Districte d’Horta-Guinardó:
– C/ Lepant, 387 Horta-Guinardó

ТРАНСПОРТ

metrobcn

МОБИЛЬНОСТЬ

Для перемещения по Барселоне и ее окрестностям у вас есть различные виды общественного транспорта:
метро, автобус, железная дорога (Rodalies de Catalunya и Ferrocarrils de la Generalitat) и трамвай, а также такси.

Мы рекомендуем вам посетить веб-сайт столичного района Барселоны (AMB), administración pública del área metropolitana de Barcelona.

bonos-metro

дополнительная информация

КАКИМ ПРОЕЗДНЫМ БИЛЕТОМ МНЕ ЛУЧШЕ ВОСПОЛЬЗОВАТЬСЯ ДЛЯ ПЕРЕДВИЖЕНИЯ НА ОБЩЕСТВЕННОМ ТРАНСПОРТЕ

tmb.es →

Самые популярные виды проездных билетов (для поездок в метро, автобусах, трамваях, поездах FGC и Региональных железных дорог Каталонии):

T-10: Проездной билет, позволяющий совершить 10 поездок на всех видах транспорта Комплексной системы оплаты проезда (Sistema Tarifari Integrat) любому количеству человек. Этот вид проездного билета не является индивидуальным и действителен для осуществления поездок в от 1-ой до 6-ти интегрированных зон. В случае покупки билета для поездок в одной зоне пассажир имеет право на бесплатную пересадку с одного вида транспорта на другой в течение 75 минут с момента первого компостирования. Это время увеличивается на 15 минут для каждой зоны. Стоимость билета в зависимости от количества зон: 1 зона: 10,20€, 2 зоны: 20,10€; 3 зоны: 27,40€, 4 зоны: 35,25€, 5 зон: 40,50€; 6 зон: 43,05€.

T-Mes: Именной проездной билет, дающий право на неограниченное количество поездок на всех видах транспорта Комплексной системы оплаты проезда в течение 30 календарных дней со дня первой поездки. Проездной билет не может быть передан другому лицу. Этот вид проездного билета должен сопровождаться действующим документом удостоверяющим личность или специальной идентификационной картой операторов Комплексной системы оплаты проезда. Номер документа, являющегося доказательством принадлежности проездного его владельцу, должен быть указан на проездном билете. Стоимость билета в зависимости от количества зон: 1 зона: 54 €; 2 зоны: 72,70 €; 3 зоны: 102 €, 4 зоны: 124,90 €; 5 зон: 143,35 €; 6 зон: 153,55 €.

T-Jove: Лица, не достигшие 25-летнего возраста, имеют возможность воспользоваться специальным проездным билетом, дающим право на неограниченное количество поездок на всех видах транспорта Комплексной системы оплаты проезда в течение 90 со дня первой поездки. Номер документа удостоверяющего личность, предъявленного в качестве основания в момент совершения покупки, должен быть указан на проездном билете. Стоимость билета в зависимости от количества зон: 1 зона: 105€; 2 зоны: 142€; 3 зоны: 199,20€; 4 зоны: 244€; 5 зоны: 280€; 6 зон 300€.

T-50/30: Индивидуальный проездной билет, который позволяет совершить 50 поездок на всех видах транспорта Комплексной системы оплаты проезда в течение 30 дней со дня первой поездки. Этот вид проездного билета действителен для осуществления поездок в пределах одной интегрированной зоны, и даёт пассажиру и право на бесплатную пересадку с одного вида транспорта на другой в течение 75 минут с момента первого компостирования. Стоимость билета: 43,50€.

T-Trimestre: Именной проездной билет, дающий право на неограниченное количество поездок на всех видах транспорта Комплексной системы оплаты проезда в течение 90 дней со дня первой поездки. Этот вид документа должен сопровождаться документом удостоверяющим личность или специальной идентификационной картой операторов Комплексной системы оплаты проезда. Номер документа, который служит доказательством принадлежности проездного его владельцу, должен быть указан на проездном билете. Стоимость билета в зависимости от количества зон: 1 зона: 145,30€; 2 зоны: 196,50€; 3 зоны: 275,25€; 4 зоны: 337,15€; 5 зон: 386,80€; 6 зон: 414,40€.

T-70/30: Проездной билет, позволяющий совершить 70 поездок на всех видах транспорта Комплексной системы оплаты проезда в течение 30 дней со дня первой поездки. Этот вид проездного билета не является индивидуальным и действителен для осуществления поездок в от 1-ой до 6-ти интегрированных зон. В случае покупки билета для поездок в одной зоне, пассажир имеет право на бесплатную пересадку с одного вида транспорта на другой в течение 75 минут с момента первого компостирования. Это время увеличивается на 15 минут для каждой зоны. Стоимость билета в зависимости от количества зон: 1 зона: 60,90€; 2 зоны: 88,05€; 3 зоны: 120,75€; 4 зоны: 147,90€; 5 зон: 169,35€; 6 зон 183,70€.

карта metro →

карта bus →

карта red FGC →

карта Rodalies de Catalunya →

БЕЗОПАСНОСТЬ

SEGURETATКаталония – это европейская страна, достигшая высокого уровня мирного сосуществования граждан и утвердившая себя, как безопасное общество, все члены которого обладают полной свободой для осуществления своих прав.
Создание бесконфликтного и доброжелательного общества является совместной ответственностью государственных органов власти и граждан, вносящих коллективный вклад в построение свободного общества, благоприятного для всех.
Принимая во внимание важность участия всех и каждого в обеспечении безопасности, мы рекомендуем следовать приведённым ниже советам, которые помогут Вам найти наиболее подходящие способы решения проблем, могущих возникнуть во время пребывания в нашей стране.
С другой стороны, мы настоятельно рекомендуем ещё до приезда ознакомиться с данной информацией и записать адреса и номера телефонов учреждений и основных служб, которые могут оказаться чрезвычайно полезными в определённых ситуациях.

ГДЕ Я МОГУ ВЫУЧИТЬ ВЫУЧИТЬ ИСПАНСКИЙ ЯЗЫК

Escola d’Idiomes Moderns – UB:
eim.ub.edu →
UAB Idiomes:
uab.cat →
Merit School UPC:
meritschool.com →
UPF Idiomes:
upf.edu →

ГДЕ Я МОГУ ВЫУЧИТЬ КАТАЛAНСКИЙ ЯЗЫК

Consorci per a la Normalització Lingüística (CpNL):
cpnl.cat →
intercat.cat →
parla.cat →
UPF Idiomes:
upf.edu →
Institut Ramon Llull:
llull →

СПОРТ

Montjuic

ГДЕ Я МОГУ ЗАНЯТЬСЯ СПОРТОМ?

Esports UB:
ub.edu →
SAF UAB:
uab.cat →

дополнительная информация

UPCesports:
upc.edu →
E! Esports UPF:
upf.edu →
Esports URL:
url.edu →
Servei d’Esports UVic-UCC:
uvic.es →
Servei d’Esports UIC:
uic.es →
Servei d’Esports UAO CEU:
uaoceu.es →
Centros deportivos municipales de Barcelona:
guia.bcn.cat →

ТЕЛЕФОНЫ

Estudios

ВЫ МОЖЕТЕ ДАТЬ МНЕ НОМЕРА ПОЛЕЗНЫХ ТЕЛЕФОНОВ

Movistar: movistar.es →
Vodafone: vodafone.es →
Orange: orange.es →
Amena: amena.com →
Yoigo: yoigo.com →
Simyo: simyo.es →
Jazztel: jazztel.com →
Ono: ono.es →
Parlem: parlem.com →

ОБРАЗОВАНИЕ

Estudios

ГДЕ Я МОГУ ПОЛУЧИТЬ ПРИЗНАНИЕ / ПОДТВЕРЖДЕНИЕ МОЕГО ДИПЛОМА О ВЫСШЕМ ОБРАЗОВАНИИ

Вам необходимо обратиться в отдел Высшей инспекции по вопросам образования
находящийся по адресу →

C/ Bergara, 12, 1r. Barcelona.
Tel. 93 520 96 03

ИНТЕРЕСНЫЕ ТЕЛЕФОНЫ

Estudios

Экстренная помощь: 112
Неотложная медицинская помощь: 061
Городская гвардия: 092
Дежурные суды: 935 673 140
Дежурные аптеки: 934 810 060

КОНТАКТЫ ИНТЕРЕСА ДЛЯ АДМИНИСТРАТИВНЫХ ПРОЦЕДУР

Node Català de Suport a la Mobilitat →
Виртуальный офис городского совета →
Консульства в Барселоне →

НАЙТИ ШКОЛУ ДЛЯ ВАШИХ ДЕТЕЙ

В Барселоне Вы можете найти несколько видов школ: государственные, частные с частичным государственным субсидированием и частные.
Consorci d’Educació de Barcelona
Barcelona International Welcome