Welcome to Barcelona!

Официальный сервис университетов Барселоны, Barcelona Centre Universitari, приветствует Вас в великолепном городе – Барселоне.

Вы можете обратиться к нам за помощью, информацией и по вопросам аренды жилья.

Если Вы решили приехать жить в Барселону для того, чтобы учиться, исследовать или преподавать, Вы можете найти нужную Вам информацию на нашем сайте.

  • В разделе РАЗМЕЩЕНИЕ, вы найдете более чем широкое предложение размещения на короткие и средние сроки пребывания.
  • Все ссылки на университеты нашего города находятся в разделе УЧИТЬСЯ.
  • Информация о научных исследованиях в Каталонии находится в разделе ИССЛЕДОВАТЬ.
  • На странице WELCOME вы найдете практическую информацию, необходимую для комфортной жизни в Барселоне: как открыть счет в банке, как получить доступ к услугам здравоохранения, как зарегистрироваться по месту жительства, где выучить каталанский и испанский языки, полезные номера телефонов и т.д. Еще больше полезной информации Вы можете найти в разделе  ЖИТЬ — ПОЗНАКОМТЕСЬ С БАРСЕЛОНОЙ!
  • Разговорники каталанского языка ищите в разделе WELCOME.

Для получения дополнительной информация Вы можете связаться с нами по электронной почте inforu@bcu.cat или по телефону +34 93 238 90 49.

Добро пожаловать на землю Антонио Гауди, Пабло Пикассо, Сальвадора Дали, Пабло Казальса, Феррана Адрия и других выдающихся личностей!

Enjoy the Barcelona’s Life!

Live the Barcelona’s Experience!

 

icon-infoПРАКТИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ

FAQ

 

Ниже Вы можете найти ответы на наиболее частые вопросы, задаваемые студентами по приезду в наш город.



 

FAQ

icon-bancБАНКИ

КАК Я МОГУ ОТКРЫТЬ СЧЁТ В БАНКЕ?

 

Вам необходимо предъявить паспорт или идентификационный номер иностранца — NIE (граждане стран-членов Шенгенского соглашения могут получить его, обратившись в Офис Миграционной Полиции (Extranjería) по адресу: Rambla Guipúscoa, 79 Barcelona; граждане остальных стран должны обратиться в Офис Миграционной Полиции (Extranjería) по адресу Passeig de Sant Joan, 189 Barcelona. Предварительная запись (cita previa): https://sede.administracionespublicas.gob.es/procedimientos/index/categoria/34/language/en) и письмо о зачислении от принимающего университета или научно-исследовательского центра либо иной документ, подтверждающий учебную или исследовательскую деятельность в одном из центров Каталонии.

 

icon-saludЗДРАВООХРАНЕНИЕ

КАК Я МОГУ ПОЛУЧИТЬ ДОСТУП К УСЛУГАМ ГОСУДАРСТВЕННОЙ СИСТЕМЫ ЗДРАВООХРАНЕНИЯ?

 

Медицинская карточка (Targeta sanitària individual) позволит Вам воспользоваться услугами государственной системы здравоохранения. Получить медицинскую карточку могут все жители, имеющие разрешение на пребывание в стране и зарегистрированные по месту жительства. Вам необходимо обратиться в Центр первичного медицинского обслуживания Вашего района (Centre d’Atenció Primària — CAP). Также Вы можете позвонить по телефону 902 111 444.

 

ГОСУДАРСТВЕННЫЕ БОЛЬНИЦЫ:

Hospital Universitari General de la Vall d’Hebron:

Pg. de la Vall d’Hebron, 119 — Tel. 93 489 30 00 — 08035 Barcelona

vhebron.net →

 

Hospital de la Santa Creu i Sant Pau:

C/ Sant Quintí, 89 — Tel. 93 553 71 60 — 08041 Barcelona

santpau.es →

 

Hospital Dos de Maig:

C/ Dos de Maig, 301 — Tel. 93 507 27 00 — 08025 Barcelona

sanitatintegral.org →

 

Hospital Sant Joan de Déu:

C/ Sant Joan de Déu, 2 — Tel. 93 253 21 00 — 08950 Esplugues de Llobregat

hsjdbcn.org →

 

Hospital Clínic i Provincial de Barcelona:

C/ Villarroel, 170 — Tel. 93 227 54 00 — 08036 Barcelona

hospitalclinic.org →

 

Hospital del Mar:

Pg. Marítim, 25-29 — Tel. 93 248 30 00 — 08003 Barcelona

parcdesalutmar.cat →

 

Hospital de l’Esperança:

C/ Sant Josep de la Muntanya, 12 — Tel. 93 367 41 00 — 08024 Barcelona

parcdesalutmar.cat →

 

Hospital Universitari de Bellvitge:

C/ Feixa Llarga, s/n — Tel. 93 260 75 00 — 08907 L’Hospitalet de Llobregat

bellvitgehospital.cat →

Hospital de Bellvitge

____________________________________________________________________________________________________________

 
ВЫ ЕДЕТЕ В БАРСЕЛОНУ С ЧАСТНОЙ СТРАХОВКОЙ ИЛИ ВЫ ОПЛАТИЛИ СВОЙ БИЛЕТ НА САМОЛЕТ КРЕДИТНОЙ КАРТОЙ?

Позвоните по телефону 900 844 484- 24/365 и IMS-MEDICAL предоставит профессиональную помощь на любом языке где бы вы не находились.

Вы сможете обратиться в отделение неотложной помощи (urgencias) частной больницы со всеми медицинскими специализациями, 24 часа в сутки. Кроме всего прочего, здесь вас обслужат на вашем языке, примут сразу на входе, абсолютно БЕСПЛАТНО ПОМОГУТ ОФОРМИТЬ ВСЕ ДОКУМЕНТЫ, связанные со страховкой, а также, у вас будет приоритет в обслуживании, последние технологии при обследовании, и, в случае необходимости, собственная палата.

ОБЩЕСТВО

Empadronarse en Barcelona

ДЛЯ ЧЕГО МНЕ НЕОБХОДИМО ЗАРЕГИСТРИРОВАТЬСЯ И КАК ЭТО СДЕЛАТЬ?

Получая регистрацию Вы становитесь официальным резидентом города Барселоны. Все находящиеся на территории Барселоны, независимо от наличия или отсутствия разрешения на пребывание в стране, обязаны быть зарегистрированными. Документ о регистрации необходим для демонстрации факта проживания в муниципальном образовании при осуществлении различных административных процедур, предусмотренных Законом об Иностранцах, а также для получения доступа к государственным услугам (образовательным, медицинским и т.д.).

Вам необходимо обратиться в Центр поддержки жителей (Oficina de Atención al Ciudadano — OAC) или позвонить по телефону 010.

Oficina d’Atenció Ciutadana de la Marina:
— Pg. Zona Franca, 185-219 Sants-Montjuïc

Oficina d’Atenció Ciutadana de la Plaça Sant Miquel:
— Pl. Sant Miquel, 3 Ciutat Vella

Oficina d’Atenció Ciutadana de Zona Nord:
— C/ Costabona, 3-5 Nou Barris

Oficina d’Atenció Ciutadana del Districte de Ciutat Vella:
— C/ Ramelleres, 17 Ciutat Vella

Oficina d’Atenció Ciutadana del Districte de Gràcia:
— Pl. Vila de Gràcia, 2 Gràcia

Oficina d’Atenció Ciutadana del Districte de l’Eixample:
— C/ Aragó, 328 Eixample

Oficina d’Atenció Ciutadana del Districte de les Corts:
— Pl. Comas, 18 Les Corts

Oficina d’Atenció Ciutadana del Districte de Nou Barris:
— Pl. Major de Nou Barris, 1 Nou Barri

Oficina d’Atenció Ciutadana del Districte de Sant Andreu:
— C/ Segre, 24-32 Sant Andreu

Oficina d’Atenció Ciutadana del Districte de Sant Martí:
— Pl. Valentí Almirall, 1 Sant Martí

Oficina d’Atenció Ciutadana del Districte de Sants-Montjuïc:
— C/ Creu Coberta, 104 Sants-Montjuïc

Oficina d’Atenció Ciutadana del Districte de Sarrià-Sant Gervasi:
— C/ Anglí, 31 Sarrià-Sant Gervasi

Oficina d’Atenció Ciutadana del Districte d’Horta-Guinardó:
— C/ Lepant, 387 Horta-Guinardó

L’HOSPITALET DE LLOBREGAT

Empadronarse en Hospitalet

Офис обслуживания граждан (OAC)
— C/ Girona, 10, BS pis CP: 08901
Información: 93 402 94 94
OAC L’H →

Districte econòmic

ТЕЛЕФОНИЯ

ОСНОВНЫЕ ОПЕРАТОРЫ ТЕЛЕФОННОЙ СВЯЗИ И ИНТЕРНЕТ-КОМПАНИИ:

 

Movistar: movistar.es →

Vodafone: vodafone.es →

Orange: orange.es →

Amena: amena.com →

Yoigo: yoigo.com →

Simyo: simyo.es →

Jazztel: jazztel.com →

Ono: ono.es →

 

ОБРАЗОВАНИЕ

Estudios

ГДЕ Я МОГУ ПОЛУЧИТЬ ПРИЗНАНИЕ / ПОДТВЕРЖДЕНИЕ МОЕГО ДИПЛОМА О ВЫСШЕМ ОБРАЗОВАНИИ?

 

Вам необходимо обратиться в отдел Высшей инспекции по вопросам образования — l’Àrea d’Alta Inspecció d’Educació, находящийся по адресу:
C/ Bergara, 12, 1r. Barcelona.

Tel. 93 520 96 03

 
Estudios

icon-mobТРАНСПОРТ

КАКИМ ПРОЕЗДНЫМ БИЛЕТОМ МНЕ ЛУЧШЕ ВОСПОЛЬЗОВАТЬСЯ ДЛЯ ПЕРЕДВИЖЕНИЯ НА ОБЩЕСТВЕННОМ ТРАНСПОРТЕ?

tmb.es →

Самые популярные виды проездных билетов (для поездок в метро, автобусах, трамваях, поездах FGC и Региональных железных дорог Каталонии):

T-10: Проездной билет, позволяющий совершить 10 поездок на всех видах транспорта Комплексной системы оплаты проезда (Sistema Tarifari Integrat) любому количеству человек. Этот вид проездного билета не является индивидуальным и действителен для осуществления поездок в от 1-ой до 6-ти интегрированных зон. В случае покупки билета для поездок в одной зоне пассажир имеет право на бесплатную пересадку с одного вида транспорта на другой в течение 75 минут с момента первого компостирования. Это время увеличивается на 15 минут для каждой зоны. Стоимость билета в зависимости от количества зон: 1 зона: 9,95€, 2 зоны: 19,60€; 3 зоны: 26,75€, 4 зоны: 34,45€, 5 зон: 39,55€; 6 зон: 42,05€.

T-Mes: Именной проездной билет, дающий право на неограниченное количество поездок на всех видах транспорта Комплексной системы оплаты проезда в течение 30 календарных дней со дня первой поездки. Проездной билет не может быть передан другому лицу. Этот вид проездного билета должен сопровождаться действующим документом удостоверяющим личность или специальной идентификационной картой операторов Комплексной системы оплаты проезда. Номер документа, являющегося доказательством принадлежности проездного его владельцу, должен быть указан на проездном билете. Стоимость билета в зависимости от количества зон: 1 зона: 52,75 €; 2 зоны: 71 €; 3 зоны: 99,60 €, 4 зоны: 122 €; 5 зон: 140 €; 6 зон: 150 €.

T-Jove: Лица, не достигшие 25-летнего возраста, имеют возможность воспользоваться специальным проездным билетом, дающим право на неограниченное количество поездок на всех видах транспорта Комплексной системы оплаты проезда в течение 90 со дня первой поездки. Номер документа удостоверяющего личность, предъявленного в качестве основания в момент совершения покупки, должен быть указан на проездном билете. Стоимость билета в зависимости от количества зон: 1 зона: 105€; 2 зоны: 142€; 3 зоны: 199,20€; 4 зоны: 244€; 5 зоны: 280€; 6 зон 300€.

T-50/30: Индивидуальный проездной билет, который позволяет совершить 50 поездок на всех видах транспорта Комплексной системы оплаты проезда в течение 30 дней со дня первой поездки. Этот вид проездного билета действителен для осуществления поездок в пределах одной интегрированной зоны, и даёт пассажиру и право на бесплатную пересадку с одного вида транспорта на другой в течение 75 минут с момента первого компостирования. Стоимость билета: 42,50€.

T-Trimestre: Именной проездной билет, дающий право на неограниченное количество поездок на всех видах транспорта Комплексной системы оплаты проезда в течение 90 дней со дня первой поездки. Этот вид документа должен сопровождаться документом удостоверяющим личность или специальной идентификационной картой операторов Комплексной системы оплаты проезда. Номер документа, который служит доказательством принадлежности проездного его владельцу, должен быть указан на проездном билете. Стоимость билета в зависимости от количества зон: 1 зона: 142€; 2 зоны: 192€; 3 зоны: 269€; 4 зоны: 329,50€; 5 зон: 378€; 6 зон: 405€.

T-70/30: Проездной билет, позволяющий совершить 70 поездок на всех видах транспорта Комплексной системы оплаты проезда в течение 30 дней со дня первой поездки. Этот вид проездного билета не является индивидуальным и действителен для осуществления поездок в от 1-ой до 6-ти интегрированных зон. В случае покупки билета для поездок в одной зоне, пассажир имеет право на бесплатную пересадку с одного вида транспорта на другой в течение 75 минут с момента первого компостирования. Это время увеличивается на 15 минут для каждой зоны. Стоимость билета в зависимости от количества зон: 1 зона: 59,50€; 2 зоны: 86,05€; 3 зоны: 118€; 4 зоны: 144,50€; 5 зон: 165,50€; 6 зон 179,50€.

Cхема линий метро:

http://www.tmb.cat/ca/c/document_library/get_file?uuid=c8996f6c-8ad5-4d21-b59b-faf9fceebd80&groupId=10168

Схема маршрутов автобусов:

http://www.tmb.cat/ca/c/document_library/get_file?uuid=5e6af5e2-7677-4ce8-85bb-8e63f2b086f1&groupId=10168

Схема линий железных дорог Женералитета Каталонии (FGC):

http://www.fgc.cat/eng/planol.asp

Схема линий пригородных поездов Каталонии:

http://www.renfe.com/viajeros/cercanias/planos/barcelona.html

Более подробная информация Оспиталет-де-Льобрегат
У Вас есть дополнительная информация здесь →

ТЕЛЕФОНЫ

ВЫ МОЖЕТЕ ДАТЬ МНЕ НОМЕРА ПОЛЕЗНЫХ ТЕЛЕФОНОВ?

Экстренная помощь: 112

Неотложная медицинская помощь: 061

Городская гвардия: 092

Дежурные суды: 935 673 140

Дежурные аптеки: 934 810 060

Городская гвардия L’H: 934 091 092

Дежурные суды L’H: 93 554 81 45

Дежурные аптеки L’H: + Info →

ЯЗЫКИ

ГДЕ Я МОГУ ВЫУЧИТЬ ВЫУЧИТЬ ИСПАНСКИЙ ЯЗЫК?

Escola d’Idiomes Moderns — UB:

eim.ub.edu →

UAB Idiomes:

uab.cat →

Merit School UPC:

meritschool.com →

UPF Idiomes:

upf.edu →

ЯЗЫКИ

ГДЕ Я МОГУ ВЫУЧИТЬ КАТАЛAНСКИЙ ЯЗЫК?

Consorci per a la Normalització Lingüística (CpNL):

cpnl.cat →

intercat.cat →

parla.cat →

 

UPF Idiomes:

upf.edu →

 
 

icon-faqДРУГИЕ ВОПРОСЫ

ЧЕМ ЕЩЁ МЫ МОЖЕМ ПОМОЧЬ ВАМ?

Где я могу найти русско-каталaнский разговорник?

intercat.cat →

Где я могу узнать о культурной программе?

Agenda BCU

Какие меры предосторожности мне нужно соблюдать?

Советы по безопасности

Какие иностранные консульства есть в Барселоне?

gencat.cat →

Где я могу получить информацию по вопросам, связанным с иностранными гражданами?

Generalitat de Catalunya — Extranjería →

Secretaría General de Inmigración y Emigración →

Как я могу подключится к сети Интернет бесплатно?

Barcelona Wi-Fi – это бесплатная услуга, оказываемая Мэрией Барселоны, которая позволяет подключиться к Интернету через точки доступа Wi-Fi, расположенные в различных муниципальных объектах и общественных местах. Вы можете узнать точное расположение точек доступа Wi-Fi здесь →

Мэрия Оспиталет-де-Льобрегата предоставляет возможность подключиться к Интернету через Wi-Fi, которые расположены в различных муниципальных учреждениях. Вы можете проконсультировать наличие пунктов Wi-Fi здесь →

 

icon-faq

в чрезвычайной ситуации

http://112.gencat.cat

СПОРТ

ГДЕ Я МОГУ ЗАНЯТЬСЯ СПОРТОМ?

 

Esports UB: 

ub.edu →

SAF UAB: 

uab.cat →

UPCesports: 

upc.edu →

E! Esports UPF: 

upf.edu →

Esports URL: 

url.edu →

Servei d’Esports UVic-UCC: 

uvic.es →

Servei d’Esports UIC: 

uic.es →

Servei d’Esports UAO CEU: 

uaoceu.es →

Барселона муниципальные спортивные центры: 

guia.bcn.cat →

муниципальные спортивные центры Оспиталет-де-Льобрегат: 

SME L’H →

РЕКЛАМА

BCUBanner554x172